Política de privacidad
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Creamos REALM AI pensando en los niños, por lo que recopilamos la menor cantidad de datos posible y brindamos a los padres control total. Esta política explica qué datos procesamos, por qué, a quién se los confiamos y cuáles son sus derechos.
1. Responsable del tratamiento de datos
El responsable del tratamiento de datos es LifeNexa. Para asuntos relacionados con datos personales, utilice el formulario de Contacto.
2. Lo más importante en resumen
- La cuenta pertenece al padre/madre/tutor; el menor no tiene su propio nombre de usuario ni dirección de correo electrónico.
- El perfil del jugador solo incluye un apodo, edad, avatar ilustrado (nunca una foto), progreso del juego y configuración.
- No hay chat público, anuncios ni cookies de seguimiento.
- Solo se envían datos del juego a los modelos de IA; nunca información de contacto.
- El padre/madre/tutor puede descargar los datos (JSON/CSV) o eliminar la cuenta en cualquier momento.
3. ¿Qué datos procesamos?
Datos del padre/madre/tutor: dirección de correo electrónico, contraseña y PIN parental almacenados únicamente en un formato protegido (hash), configuración de la cuenta y del control parental, información del plan y la suscripción. No recibimos los datos de la tarjeta de pago; estos son procesados por el procesador de pagos Stripe.
Datos del perfil del jugador: apodo, edad (y nivel de juego resultante), avatar ilustrado compuesto por elementos gráficos predefinidos y configuración del perfil. No solicitamos los apellidos, la dirección, la escuela, el número de teléfono, la foto ni la ubicación del niño.
Datos del juego: progreso en mundos y misiones, decisiones tomadas en el juego, puzles resueltos, monedas y objetos obtenidos, tiempo de juego y métricas de habilidad en el juego. Estos datos se utilizan para el funcionamiento del juego y para informar a los padres. No se trata de una medición de coeficiente intelectual ni de una calificación académica.
Eventos de seguridad: Cuando un filtro de seguridad responde a un contenido, registramos la categoría del evento y el tipo de respuesta para mejorar la protección.
Mensajes: datos del formulario de contacto (nombre, dirección de correo electrónico, asunto, contenido) y datos proporcionados en las solicitudes de colaboración.
Datos técnicos: un registro de eventos relacionados con la seguridad de la cuenta y las actividades administrativas, que puede incluir una dirección IP.
Proporcionar los datos de los padres es voluntario, pero necesario para crear una cuenta y usar el sitio web.
4. Fines y base legal
- Gestión de cuentas, funcionamiento del juego, registro de progreso, control parental, informes y narración con IA: cumplimiento del contrato (Artículo 6, párrafo 1, letra b del RGPD).
- Pagos, facturación y documentación contable: cumplimiento del contrato y obligación legal (Artículo 6, párrafo 1, letras b y c del RGPD).
- Seguridad, filtros de contenido, prevención de abusos y establecimiento y defensa de reclamaciones legales: interés legítimo (Artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD).
- Respuestas a mensajes y solicitudes de colaboración: interés legítimo o actuación a petición del usuario antes de la celebración de un contrato (Artículo 6, párrafo 1, letras f o b del RGPD).
No utilizamos los datos para publicidad ni para la elaboración de perfiles de marketing, ni vendemos datos. No tomamos decisiones sobre usted o su hijo/a basándonos únicamente en el procesamiento automatizado que pudiera tener efectos legales o afectarle significativamente de forma similar.
5. Protección de datos de menores
El Servicio está dirigido a jugadores de entre 8 y 16 años, por lo que solo un padre o tutor adulto puede crear y gestionar una cuenta. Los padres o tutores deciden qué perfiles crean y qué ajustes eligen. Los menores no pueden proporcionar información de contacto a otros usuarios del Servicio; no hay chat público ni mensajes de desconocidos, y el modo cooperativo previsto solo funcionará tras introducir un código familiar. Si descubrimos que una cuenta ha sido creada por un menor, podemos bloquearla y eliminarla.
6. Inteligencia Artificial
- Creamos la narración de escenas (AI Game Master) y los informes de IA para padres con modelos de OpenAI, que actúa como encargado del tratamiento.
- Solo enviamos a los modelos los hechos del juego necesarios para describir la escena o elaborar el informe; nunca direcciones de correo electrónico ni otros datos de contacto.
- Un motor de juego determinista decide los resultados. La IA solo describe escenas y no cambia las reglas, las monedas, los objetos ni los resultados.
- La narración pasa por filtros de seguridad y los padres pueden desactivarla en la configuración del perfil.
7. Destinatarios de los datos
Solo transferimos datos en la medida necesaria para el funcionamiento del Servicio:
- Proveedores de alojamiento: servidor VPS en la Unión Europea (OVH, Polonia/UE),
- OpenAI: narración e informes de IA (solo datos del juego),
- Stripe: procesamiento de pagos cuando se habilitan los pagos en línea,
- Proveedores de correo electrónico (SMTP): mensajes del sistema, por ejemplo, restablecimiento de contraseña,
- Autoridades públicas: solo cuando lo exija la ley.
8. Transferencia de datos fuera del EEE
Algunos proveedores (por ejemplo, OpenAI, Stripe) pueden procesar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En estos casos, utilizamos las garantías previstas en el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea o una decisión de adecuación. Le proporcionaremos información sobre las garantías implementadas si lo solicita.
9. Periodo de conservación
- Datos de la cuenta, perfiles de jugador y datos del juego: hasta la eliminación de la cuenta; la eliminación se produce tras un periodo de gracia de 14 días (iniciar sesión durante este periodo la cancela), tras el cual los datos se eliminan definitivamente.
- Documentos de facturación: durante el periodo exigido por la normativa fiscal y contable.
- Mensajes del formulario y de la solicitud de colaboración: durante el tiempo necesario para tramitar el caso y cualquier reclamación.
- Registro de eventos de seguridad: durante el periodo necesario para garantizar la seguridad del sitio web.
10. Sus derechos
Usted tiene derecho a: acceder, rectificar, suprimir, limitar el tratamiento, transferir y oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos. También tiene derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia, uodo.gov.pl.
Puede ejercer muchos de estos derechos directamente en el Panel de Padres: modificar los detalles de su perfil, descargar datos en formato JSON o CSV y eliminar su cuenta. Para otros asuntos, utilice el formulario de Contacto; le responderemos sin demora, en un plazo máximo de un mes.
11. Seguridad
Utilizamos una conexión cifrada (HTTPS), contraseñas y PIN seguros (con hash), sesiones separadas para padres y el equipo administrativo, un registro de eventos administrativos y una política de acceso limitado del equipo a los datos de los niños.
12. Cookies
Solo utilizamos cookies necesarias. Encontrará más detalles en la Política de Cookies.
13. Cambios en la Política
Informaremos a los padres sobre los cambios importantes en esta política a través del sitio web o por correo electrónico.
Comandos de voz opcionales (Android)
Los padres pueden activar los comandos de voz en la configuración de la aplicación en su dispositivo. Esta función está desactivada por defecto. El micrófono se activa pulsando un botón y otorgando permiso a Android durante un máximo de 12 segundos. Cerrar la ventana o enviar la aplicación a segundo plano finaliza el proceso de escucha. El reconocimiento solo utiliza el servicio del dispositivo (Android 12 o posterior con un modelo de voz en polaco disponible). Cuando el servicio no está disponible, los botones permanecen.
REALM no guarda grabaciones ni transcripciones completas, ni las envía al servidor de REALM ni a OpenAI. El resultado se utiliza en la memoria de la aplicación para buscar un comando en una lista cerrada. El jugador confirma el comando antes de ejecutarlo. La voz no aprueba las respuestas de los puzles, las compras ni los cambios de cuenta. Los padres pueden desactivar esta función en la aplicación o revocar el permiso del micrófono en la configuración de Android.
La asistencia de Orion utiliza pasos predefinidos por el motor del juego. Si la IA está disponible y habilitada, el modelo puede parafrasear esos pasos. Esta llamada no incluye audio, transcripciones ni soluciones a los acertijos. Las Rutas de Descubrimiento se basan en el progreso registrado de la misión; no son un diagnóstico ni una medida de inteligencia.
Locución opcional de OpenAI
Por defecto, el texto se lee con la voz del dispositivo. Los padres pueden seleccionar la narración de OpenAI en la configuración de la aplicación o del navegador. La narración se genera mediante IA. El servidor envía a OpenAI el texto de la escena actual o la crónica de una misión completada, tras sustituir el apodo del jugador y el nombre del acompañante por términos neutros y verificar el contenido. No se envía la grabación del niño ni su edad. El cliente no puede proporcionar texto arbitrario para esta función.
El servicio requiere la integración del operador habilitada, un plan adecuado y el consentimiento de los padres para la narración y la lectura en el perfil del jugador. Los padres pueden volver a la narración del dispositivo. En caso de interrupción del servicio, superación del límite o error, se mantiene la narración del dispositivo. El servidor puede almacenar en caché el audio generado durante un máximo de 5 minutos; no se añade a la biblioteca pública. El registro de uso incluye los ID de cuenta y jugador, el modelo, el estado, la hora y la estimación de costes, excluyendo el texto y las grabaciones. Las reglas de procesamiento del proveedor se basan en la configuración y los términos del servicio OpenAI.
La dificultad adaptativa opcional utiliza las primeras respuestas a los últimos puzles. Tras al menos 8 intentos, el nivel se puede ajustar un nivel según el grupo de edad. El nivel se guarda al inicio de la misión. Estos indicadores se utilizan para personalizar los puzles del juego, no para evaluar la inteligencia del niño ni para diagnosticarlo.
Asistente REALM y Estación de Puzles
El asistente opcional responde a preguntas sobre el juego y los puzles. El operador selecciona el servicio LifeNexa (Agent IDE), OpenAI o Anthropic Claude. Los servicios en la nube requieren una activación independiente por parte del operador; la función respeta la configuración de IA del padre/madre/tutor. Antes de usarla, puede consultar el nombre del proveedor en la pantalla del asistente. La pregunta se envía al servicio seleccionado tras una revisión automática del contenido. También transmitimos a LifeNexa el grupo de edad, las reglas de respuesta segura y un identificador seudónimo asignado a la cuenta y al perfil. No incluimos el nombre del jugador, la dirección de correo electrónico de la cuenta ni la grabación de voz. No introduzca información personal en el texto de la pregunta; el filtro automático no garantiza la detección de todos los casos.
El asistente no ejecuta comandos que modifiquen el estado del juego. Solo se muestra la respuesta verificada en la aplicación, la cual puede ser reportada al operador. El reporte guarda el texto especificado, el motivo y la asociación de cuenta/perfil en un panel de control protegido. La cancelación interrumpe la espera y la conexión de la aplicación; no garantiza la finalización inmediata de los cálculos con el proveedor.
La Estación de Puzles incluye 18 ejemplos gratuitos sin necesidad de cuenta. Un plan activo o un periodo de prueba desbloquea 1080 tareas y explicaciones sin IA. El acceso sin conexión se renueva al conectar con tu cuenta y dura hasta 24 horas, sin superar la vigencia del plan. El progreso de este módulo se guarda localmente; no otorga recompensas de campaña ni se sincroniza con la cuenta. Las campañas, el panel para padres y la sincronización requieren conexión al servidor.
Calificaciones de respuestas y consentimiento en la nube
A partir de la versión 1.9, la Estación de puzles contiene 1080 tareas. El consentimiento parental para la IA en la nube está desactivado por defecto y se encuentra en la configuración de su cuenta. Incluye las preguntas y el contexto del rompecabezas compartidos con el proveedor habilitado. El consentimiento puede retirarse sin desactivar el juego sin IA. La calificación de "Ayudó/No ayudó" envía el ID de la respuesta y la calificación al Agent IDE, sin el texto de la pregunta ni de la respuesta. El ID está vinculado al identificador seudónimo de la cuenta y del perfil. Los informes de contenido inapropiado se envían por separado al soporte de REALM, no al módulo de informes del Agent IDE.
Verificación de correo electrónico, prueba e instaladores
Para limitar el uso múltiple del período de prueba, procesamos el nombre del progenitor y su dirección de correo electrónico confirmada, las fechas de activación/finalización y los contadores de uso. No requerimos el número PESEL, escaneo de documentos, datos de la tarjeta ni el apellido del menor. Los datos requeridos para el contrato se basan en el artículo 6(1)(b) del RGPD, y el interés legítimo del operador en prevenir abusos se basa en el artículo 6(1)(f). Puede presentar una objeción y solicitar una explicación manual del bloqueo erróneo a través del formulario de Contacto.
El registro de la prueba contiene hashes HMAC seudónimos de la dirección de correo electrónico y un ID de instalación aleatorio, ID de cuenta, fechas y contadores. No utilizamos huellas digitales del dispositivo, GPS ni listas de aplicaciones. Los hashes no son datos anónimos. Para Gmail, normalizamos los puntos y la parte posterior al signo más para reconocer el mismo buzón. El registro es independiente de los datos de la cuenta y puede persistir después de la eliminación de la cuenta: durante un máximo de 12 meses desde el inicio de la prueba. Transcurrido este período, se elimina mediante la tarea de retención. Almacenamos los contadores diarios de reserva de IA durante un máximo de 3 días, el token de confirmación por correo electrónico es válido durante 30 minutos y su hash caducado se elimina mediante la tarea de retención.
El navegador guarda el ID técnico de la prueba localmente; la aplicación lo almacena en un sistema de almacenamiento seguro. El acceso local a los ejercicios completos tiene una validez de hasta 24 horas y se elimina al cerrar la sesión. Las notificaciones del plan se envían al panel para padres; los recordatorios telefónicos locales requieren el consentimiento del sistema y pueden desactivarse. La descarga del instalador puede ir acompañada de registros estándar del servidor (hora, dirección de red, estado); el archivo de la aplicación no contiene claves de IA ni datos de cuenta.